¿Por qué un estudiante necesitaría servicios de interpretación y de conversión de voz a texto para el mismo curso?
Alojamiento dual(servicios de interpretación y reconocimiento de voz) pueden beneficiar a los estudiantes al poder acceder a la información en amboslengua de señasy traducción de textos para una clase que utiliza vocabulario altamente especializado al mismo tiempo. Las solicitudes de alojamiento dual por parte de los estudiantes se consideran caso por caso, discutiendo la experiencia subjetiva del estudiante y los desafíos para acceder a la información en el curso. Por ejemplo, algunos estudiantes pueden preferir confiar enservicios de reconocimiento de voz a textopara el contenido basado en conferencias y un intérprete para participar en las discusiones del curso. Al tomar la decisión de usar alojamientos duales paracomunicación efectiva, ten en cuenta:
- El contexto o escenario (incluyendo el modo de presentación)
- La longitud, complejidad e importancia de la comunicación
- El(los) método(s) de comunicación preferido(s) del estudiante
Las acomodaciones duales pueden ser beneficiosas para los estudiantes en los siguientes cursos:
- Escuela de Medicina y Derecho
- Cursos de idiomas extranjeros
- Cursos de nivel doctoral y altamente técnicos
- Cursos avanzados de STEM